“般若波罗蜜多心经”，梵文Prajnaparamitahrdayasutra。略称《般若心经》或《心经》。全经只有一卷，260字，字数虽少，却摄尽全部佛法。唐朝玄奘翻译为《般若波罗蜜多心经》，奥义深文，有些难懂。我参考一些资料，加上自己的理解，将其转成现代白话，请高人指正。

以下是玄奘《般若波罗蜜多心经》原文：

观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。舍利子，色不异空，空不异色；色即是空，空即是色。受想行识，亦复如是。舍利子，是诸法空相。不生不灭，不垢不净，不增不减。是故空中无色，无受想行识。无眼耳鼻舌身意。无色声香味触法。